140字ではこぼれてしまうもの

つぶやきのアイキャッチ画像 つぶやき

元Twitter(現X)、Twitter.nowというサイトも出たらしいから、もうなんと表記したら良いのか分からなくなってきたな。現Xと表記しよう。

現Xは日本語だと140字の文字数制限が付くわけだけど、それだと大抵の場合、言いたいことがこぼれてしまう。

140字に収めようとして圧縮の技術は身につくだろうが、言葉は圧縮したものを解凍するとき、元々の文や文意の完全な再現というのが難しい。どうしても細部の表現が消えてしまったり、変わってしまったりする。

ならばリプライでツリーにすれば良いと思うかもしれない、もちろんそれで事足りる場合もあるだろう。

私は個々のツイート・ポストという区切られた状態になった際の、メッセージの受け取られ方に着目したい。

例えば、ツリーの中の一つツイート・ポストだけがRTされて拡散されたらどうだろうか。ツリー状にしていても、その文脈が無視されてしまったら。ツリーを全部読む人も居るだろうけれど、私が現Xのユーザーの動向を観測している範囲では、リプライツリーを全て読む人はごく少数のように感じる。

メディアはメディアの種類によって、メッセージ形式や受け取られ方が変わってくる。

自分が情報発信に使っているメディアがどんなものであるかを知ることには、価値があると思う。

メディアの種類が云々と言ったが、そもそも私が今書いているブログのポストですら、全体の文を読んでもらえるとは限らないのだけども。

コメント